زبانی شاهد بر تاریخ!
بر اساس وب‌سایت «فرهنگ اسپانیایی»، هشت هزار واژۀ زبان اسپانیایی از زبان عربی ریشه گرفته است. زبان عربی دومین زبان تأثیرگذار و سازندۀ زبان اسپانیایی محسوب می‌شود. از میان این واژه‌ها، هزار تا هزار و پانصد واژه بسیار پرکاربرد بوده که بیش از هشت درصد واژگان زبان اسپانیایی را تشکیل می‌دهند. این امر گواه تأثیر آشکار تمدن اسلامی بر اسپانیایی‌هاست، حتی پس از پایان حکومت اسلامی در سال‌های ۷۱۱ تا ۱۴۹۲ میلادی.
تلاش‌هایی که بعدها برای محو بقایای تمدن اسلامی در این منطقه صورت گرفت، نتوانست هژمونی زبان‌شناختی این تمدن را از میان بردارد.
چند نمونه از واژه‌های اسپانیایی که از زبان عربی ریشه گرفته‌اند: