آیا زنان مسلمان باید نجات داده شوند؟
کتاب: آیا زنان مسلمان باید نجات داده شوند؟
نویسنده: لیلی أبو لغود
مترجم: فریبا کریم‌نژاد
دربارۀ کتاب:
در این کتاب ارزشمند، لیلی أبو لغود با بیست سال تجربهٔ زندگی در میان جوامع مسلمان، تصویر نادرستی که رسانه‌های غربی از زنان مسلمان ارائه می‌دهند را به چالش می‌کشد. نویسنده با استناد به زندگی واقعی زنان مسلمان نشان می‌دهد که چگونه پس از حوادث ۱۱ سپتامبر، غرب از شعار "نجات زنان مسلمان" برای توجیه اشغال کشورهای اسلامی سوءاستفاده کرده است.
این کتاب با ذکر نمونه‌های عینی از زندگی زنانی چون زینب در مصر، نشان می‌دهد که مشکلات آن‌ها نه ناشی از اسلام، بلکه عمدتاً نتیجهٔ سیاست‌های استعماری، فشارهای اقتصادی و ظلم دولت‌هاست. نویسنده تأکید می‌کند که اعتقادات دینی و پایبندی به هویت اسلامی، منبع قدرت و آرامش برای بسیاری از این زنان است، نه مانعی برای پیشرفت آن‌ها.
أبو لغود با دفاع از حق انتخاب زنان مسلمان در نوع پوشش و سبک زندگی خود، رویکرد متکبرانهٔ فمینیسم غربی را نقد می‌کند و ما را به درک عمیق‌تری از مفاهیم آزادی، احترام و کرامت انسانی فرا می‌خواند.
دانلود رایگان کتاب PDF از طریق لینك مستقیم:
https://astane.org/fr/LibraryDetail.aspx?TypeID=20